"Missmut" meaning in All languages combined

See Missmut on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈmɪsˌmuːt\, ˈmɪsˌmuːt Audio: De-Missmut.ogg Forms: der Missmut [singular, nominative], den Missmut [singular, accusative], des Missmuts [singular, genitive], Missmutes [singular, genitive], dem Missmut [singular, dative], Missmute [singular, dative]
  1. Mauvaise humeur, mécontentement.
    Sense id: fr-Missmut-de-noun-q55qB6NJ Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Missmut",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Missmut",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Missmuts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Missmutes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Missmut",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Missmute",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Verneigung vor Höcke », Die Zeit, 11 janvier 2025.",
          "text": "Doch es zeigt sich in Riesa auch: Alle Widersprüche und Fragen, aller Missmut werden jetzt im Wahlkampf unterdrückt, um den das Idol umgebenden Heiligenschein nicht zu beschädigen.",
          "translation": "Mais à Riesa comme dans le reste de la campagne, toutes les contradictions, questions et critiques sont étouffées pour ne pas ternir l’auréole de l’idole.— (« Portrait. Alice Weidel, leader atypique de l’extrême droite allemande », traduction par Courrier international, 4 février 2025.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise humeur, mécontentement."
      ],
      "id": "fr-Missmut-de-noun-q55qB6NJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪsˌmuːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Missmut.ogg",
      "ipa": "ˈmɪsˌmuːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Missmut.ogg/De-Missmut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Missmut.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Missmut"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Missmut",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Missmut",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Missmuts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Missmutes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Missmut",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Missmute",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Verneigung vor Höcke », Die Zeit, 11 janvier 2025.",
          "text": "Doch es zeigt sich in Riesa auch: Alle Widersprüche und Fragen, aller Missmut werden jetzt im Wahlkampf unterdrückt, um den das Idol umgebenden Heiligenschein nicht zu beschädigen.",
          "translation": "Mais à Riesa comme dans le reste de la campagne, toutes les contradictions, questions et critiques sont étouffées pour ne pas ternir l’auréole de l’idole.— (« Portrait. Alice Weidel, leader atypique de l’extrême droite allemande », traduction par Courrier international, 4 février 2025.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise humeur, mécontentement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪsˌmuːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Missmut.ogg",
      "ipa": "ˈmɪsˌmuːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Missmut.ogg/De-Missmut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Missmut.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Missmut"
}

Download raw JSONL data for Missmut meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.